seguridad archivos - Regeneracion Gto

Acuerdan estados del Centro-Occidente reforzar estrategias de seguridad

soledad21 horas atrás21 horas atrás06 minutos

• Participa Libia Dennise en la Octava Reunión Regional de Seguridad con gobernadoras y gobernadores. • «Vamos a seguir trabajando en equipo para fortalecer la seguridad porque estamos comprometidos con hacer de nuestros estados y del país un lugar mejor para nuestras familias»: Gobernadora de Guanajuato. Guanajuato, Gto. 22 de julio de 2026.- El fortalecimiento de la colaboración regional permitirá construir una paz duradera para los estados del Centro-Occidente del país, afirmó la Gobernadora de la Gente, Libia Dennise García Muñoz Ledo, al participar en la Octava Reunión Regional de Seguridad, realizada en el Museo Regional de Guanajuato, Alhóndiga de Granaditas. «Hoy nos reunimos en este recinto histórico, la Alhóndiga de Granaditas, que representa los anhelos de libertad. Hacemos votos para que siga floreciendo el trabajo en equipo, con el propósito de fortalecer la estrategia en materia de seguridad, porque estamos comprometidos con hacer de nuestros estados y del país un lugar mejor para las familias que los habitan», expresó Libia Dennise. A la reunión de los estados del Centro-Occidente, organizada por el Gobierno de la Gente, en coordinación con las Regiones Militares XII y V, asistieron Indira Vizcaíno Silva, Gobernadora de Colima; Miguel Ángel Navarro Quintero, Gobernador de Nayarit; y David Monreal Ávila, Gobernador de Zacatecas. También participaron el General de División Estado Mayor Porfirio Fuentes Vélez, comandante de la Quinta Región Militar, y el General de Brigada Estado Mayor Jorge Pedro Nieto Sánchez, comandante interino de la Doceava Región Militar. Acuerdan reforzar estrategias de seguridad. Durante la reunión, las gobernadoras y los gobernadores presentaron las principales acciones implementadas en materia de seguridad en sus respectivas entidades desde la última sesión, celebrada en abril pasado. Entre los acuerdos alcanzados destacan: incrementar la vigilancia permanente en las zonas limítrofes para atender con mayor eficacia los fenómenos delictivos; fortalecer la inversión en tecnología para establecer un canal único de comunicación entre las entidades; reforzar los operativos de vigilancia en carreteras para inhibir el robo al autotransporte; y mantener la coordinación operativa entre los estados para consolidar la estrategia regional de seguridad. También asistieron el Almirante Cuerpo General Diplomado de Estado Mayor Jesús López Vallejo; el General de División Guardia Nacional Estado Mayor José Martín Luna de la Luz, comandante de la Quinta Coordinación Territorial de la Guardia Nacional; el General de Brigada Guardia Nacional Estado Mayor Alfredo Salgado Vargas, comandante de la III Coordinación Territorial de la Guardia Nacional; y el General Brigadier Estado Mayor César Omar Quin Ponce, jefe de la S-7 (Seguridad Pública) del Estado Mayor Conjunto de la Defensa Nacional. Asimismo, participaron José Antonio Arámbula López, secretario general de Gobierno de Aguascalientes, en representación de la gobernadora Tere Jiménez; Salvador Zamora Zamora, secretario general de Gobierno de Jalisco, en representación del gobernador Pablo Lemus; y José Antonio Cruz Medina, secretario de Seguridad Pública de Michoacán, en representación del gobernador Alfredo Ramírez Bedolla. También estuvieron presentes integrantes de las comitivas de los estados; comandantes de las zonas militares; coordinadores estatales de la Guardia Nacional; magistradas y magistrados de los Supremos Tribunales de Justicia; secretarios de Gobierno; secretarios de Seguridad Pública; fiscales generales de los estados; fiscales federales; y titulares del Centro Nacional de Inteligencia.

No vamos a dar un paso atrás por la seguridad de Guanajuato: Gobernadora

soledad1 semana atrás1 semana atrás07 minutos

• Inaugura Libia Dennise la Primera Sesión Ordinaria 2026 de la Conferencia Nacional de Procuración de Justicia, Región Occidente. • La procuración de justicia debe entenderse desde una coordinación regional que permita atender de mejor manera la realidad que vivimos en nuestra región y el país: Gobernadora. Guanajuato, Gto. 14 de julio de 2026.- En Guanajuato se ha encontrado en la coordinación y en la colaboración institucional, el camino más eficaz para trabajar por la paz de nuestras familias. Porque la seguridad y la justicia se construyen desde la cooperación, avanza sumando capacidades, experiencias y voluntades. “Aquí, trabajamos en equipo a través del Grupo de Inteligencia Operativa. No vamos a dar un paso atrás, no vamos a escatimar esfuerzos para tener un mejor estado”, dijo la Gobernadora de la Gente, Libia Dennise García Muñoz Ledo. Al inaugurar la Primera Sesión Ordinaria 2026 de la Conferencia Nacional de Procuración de Justicia, Región Occidente que se llevó a cabo en la Fiscalía General del Estado; Libia Dennise dijo “hago votos para que en cada estado, haya la voluntad institucional de sumar esfuerzos, porque cuando hacemos equipo por nuestras entidades, también hacemos equipo por México”, expresó Libia Dennise. Añadió que la procuración de justicia debe entenderse desde una coordinación regional que permita atender de mejor manera la realidad que vivimos en nuestra región y el país. “Es motivo de orgullo que Guanajuato sea sede de esta Primera Sesión, un espacio en donde se llevará un diálogo, coordinación, intercambio de experiencias y construcción de acuerdos en la procuración de justicia”, resaltó. La Gobernadora dijo que para hacer frente a los retos, se requiere trabajar desde la innovación, en las nuevas y mejores prácticas, además de los cambios legislativos para garantizar la justicia a las personas. Libia Dennise celebró la labor de la Fiscalía General del Estado por aplicar mejoras en sus procesos y por seguir innovando. Agregó que “en Guanajuato contamos con un equipo profesional, comprometido y con una lealtad absoluta a Guanajuato y a sus familias, por ello me siento muy contenta de darles la bienvenida a quienes nos visitan de diferentes partes de la República; que los acuerdos que aquí se construyan se traduzcan en mejores resultados para la región y el país”. La Gobernadora reiteró que es importante la cooperación entre estados, por ello se han realizado convenios de colaboración con entidades vecinas para fortalecer la seguridad en las zonas limítrofes. El Fiscal General del Estado, Gerardo Vázquez Alatriste, luego de dar la bienvenida a los asistentes a esta Primera Sesión, también resaltó que es importante el trabajo entre las diferentes instituciones para atender de mejor manera la procuración de justicia. El propósito de este evento, es fortalecer la coordinación regional, compartir buenas prácticas y construir acuerdos para hacer más eficaz la investigación de los delitos y la atención a las víctimas, agregó. La agenda contempla temas como el fortalecimiento de la colaboración entre Federación y estados para combatir la delincuencia organizada; modelos de búsqueda, investigación, localización e identificación de personas; recuperación patrimonial para el Estado; coordinación regional; actualización del Protocolo Homologado de Investigación en materia de personas desaparecidas; entre otros temas. A esta Primera Sesión asistieron representantes de la Fiscalía General de la República, titulares de las fiscalías de la región; representantes del Sistema Nacional de Seguridad Pública, instancias especializadas y autoridades de procuración de justicia. La Región Occidente está integrada por Guanajuato, Aguascalientes, Colima, Jalisco, Michoacán, Nayarit y Querétaro. En este evento se contó con la presencia del Secretario Técnico de la Conferencia Nacional de Procuración de Justicia, Efrén Rodríguez González; la Presidenta de la Mesa Directiva del Congreso del Estado, Susana Bermúdez Cano; la Presidenta del Supremo Tribunal de Justicia del Estado, Alma Delia Camacho Patlán; el Secretario de Seguridad Ciudadana de Guanajuato, Luis Gamba, en representación de la Presidenta Municipal de Guanajuato, Samantha Smith Gutiérrez; y el Secretario de Seguridad y Paz, Juan Mauro González Martínez.

Guanajuato

No vamos a dar un paso atrás por la seguridad de Guanajuato: Gobernadora

soledad1 semana atrás1 semana atrás07 minutos

Inaugura Libia Dennise la Primera Sesión Ordinaria 2026 de la Conferencia Nacional de Procuración de Justicia, Región Occidente. La procuración de justicia debe entenderse desde una coordinación regional que permita atender de mejor manera la realidad que vivimos en nuestra región y el país: Gobernadora. Guanajuato, Gto. 14 de julio de 2026.- En Guanajuato se ha encontrado en la coordinación y en la colaboración institucional, el camino más eficaz para trabajar por la paz de nuestras familias. Porque la seguridad y la justicia se construyen desde la cooperación, avanza sumando capacidades, experiencias y voluntades. “Aquí, trabajamos en equipo a través del Grupo de Inteligencia Operativa. No vamos a dar un paso atrás, no vamos a escatimar esfuerzos para tener un mejor estado”, dijo la Gobernadora de la Gente, Libia Dennise García Muñoz Ledo. Al inaugurar la Primera Sesión Ordinaria 2026 de la Conferencia Nacional de Procuración de Justicia, Región Occidente que se llevó a cabo en la Fiscalía General del Estado; Libia Dennise dijo “hago votos para que en cada estado, haya la voluntad institucional de sumar esfuerzos, porque cuando hacemos equipo por nuestras entidades, también hacemos equipo por México”, expresó Libia Dennise. Añadió que la procuración de justicia debe entenderse desde una coordinación regional que permita atender de mejor manera la realidad que vivimos en nuestra región y el país. “Es motivo de orgullo que Guanajuato sea sede de esta Primera Sesión, un espacio en donde se llevará un diálogo, coordinación, intercambio de experiencias y construcción de acuerdos en la procuración de justicia”, resaltó. La Gobernadora dijo que para hacer frente a los retos, se requiere trabajar desde la innovación, en las nuevas y mejores prácticas, además de los cambios legislativos para garantizar la justicia a las personas. Libia Dennise celebró la labor de la Fiscalía General del Estado por aplicar mejoras en sus procesos y por seguir innovando. Agregó que “en Guanajuato contamos con un equipo profesional, comprometido y con una lealtad absoluta a Guanajuato y a sus familias, por ello me siento muy contenta de darles la bienvenida a quienes nos visitan de diferentes partes de la República; que los acuerdos que aquí se construyan se traduzcan en mejores resultados para la región y el país”. La Gobernadora reiteró que es importante la cooperación entre estados, por ello se han realizado convenios de colaboración con entidades vecinas para fortalecer la seguridad en las zonas limítrofes. El Fiscal General del Estado, Gerardo Vázquez Alatriste, luego de dar la bienvenida a los asistentes a esta Primera Sesión, también resaltó que es importante el trabajo entre las diferentes instituciones para atender de mejor manera la procuración de justicia. El propósito de este evento, es fortalecer la coordinación regional, compartir buenas prácticas y construir acuerdos para hacer más eficaz la investigación de los delitos y la atención a las víctimas, agregó. La agenda contempla temas como el fortalecimiento de la colaboración entre Federación y estados para combatir la delincuencia organizada; modelos de búsqueda, investigación, localización e identificación de personas; recuperación patrimonial para el Estado; coordinación regional; actualización del Protocolo Homologado de Investigación en materia de personas desaparecidas; entre otros temas. A esta Primera Sesión asistieron representantes de la Fiscalía General de la República, titulares de las fiscalías de la región; representantes del Sistema Nacional de Seguridad Pública, instancias especializadas y autoridades de procuración de justicia. La Región Occidente está integrada por Guanajuato, Aguascalientes, Colima, Jalisco, Michoacán, Nayarit y Querétaro. En este evento se contó con la presencia del Secretario Técnico de la Conferencia Nacional de Procuración de Justicia, Efrén Rodríguez González; la Presidenta de la Mesa Directiva del Congreso del Estado, Susana Bermúdez Cano; la Presidenta del Supremo Tribunal de Justicia del Estado, Alma Delia Camacho Patlán; el Secretario de Seguridad Ciudadana de Guanajuato, Luis Gamba, en representación de la Presidenta Municipal de Guanajuato, Samantha Smith Gutiérrez; y el Secretario de Seguridad y Paz, Juan Mauro González Martínez.

Refuerza SOP seguridad vial con estabilización de taludes en la carretera Silao – San Felipe

soledad3 semanas atrás03 minutos

La obra beneficia a más de 101 mil habitantes y contribuye a una movilidad más segura en la región. Silao, Guanajuato, a 1 de julio de 2026.- Con el objetivo de fortalecer la seguridad vial y garantizar mejores condiciones de tránsito en la carretera Silao – San Felipe, la Secretaría de Obra Pública (SOP), llevó a cabo trabajos de estabilización de taludes en esta importante vía de comunicación. En esta obra se invirtieron 10 millones 225 mil 720 pesos, en beneficio directo de 101 mil 778 habitantes. Además, la carretera registra un Tránsito Diario Promedio Anual de 10 mil 454 vehículos, consolidándose como una ruta estratégica para la conectividad y movilidad de la región. El Secretario de Obra Pública, Juan Pablo Pérez Beltrán, destacó que este tipo de intervenciones, son fundamentales para preservar la seguridad de quienes transitan diariamente por la red carretera estatal. “Estas acciones permiten reducir riesgos asociados a derrumbes y garantizar condiciones más seguras para la movilidad. Atendiendo la visión de la Gobernadora, Libia Dennise García Muñoz Ledo, continuamos realizando obras estratégicas que protegen a la población y fortalecen la infraestructura carretera del estado”, señaló. Los trabajos incluyeron desmantelamiento de malla existente y colocación de malla metálica galvanizada, remoción de derrumbes, amacice, colocación de anclas y aplicación de concreto lanzado, trabajos que contribuyen a la estabilidad de los taludes y a la prevención de riesgos para las personas usuarias de esta vialidad. Finalmente, el funcionario estatal subrayó que estos trabajos fortalecen la movilidad en el estado y refrendan el compromiso del Gobierno de la Gente con la seguridad, el bienestar y la calidad de vida de las y los guanajuatenses.

FGE Localiza los cadáveres de tres hombres sobre la carretera Apaseo El Grande Celaya

soledad4 semanas atrás4 semanas atrás02 minutos

La Fiscalía General del Estado de Guanajuato informa que la mañana de este 28 de junio de 2026 se recibió el reporte sobre la localización de tres personas del sexo masculino sin vida, quienes al momento permanecen sin identificar, sobre la carretera Apaseo el Grande–Celaya, a la altura del puente ubicado en las inmediaciones de la comunidad Rancho Nuevo. De manera inmediata se inició la carpeta de investigación correspondiente y se activaron los protocolos de actuación. Como parte de las diligencias, agentes de la Unidad Especializada en Investigación de Homicidios de la Región “C” se trasladaron al lugar de los hechos para encabezar las investigaciones. Peritos especializados realizaron el procesamiento integral de la escena, donde recabaron y fijaron los indicios que serán sometidos a análisis científicos y técnicos, con el propósito de establecer la mecánica de los hechos, identificar a las víctimas y obtener elementos que permitan el esclarecimiento del caso. Concluidas las diligencias en el lugar, se ordenó el levantamiento y traslado de los cuerpos al Servicio Médico Forense, donde se les practicará la necropsia de ley para determinar la causa de muerte, además de los estudios periciales que contribuyan a su identificación. La Fiscalía General del Estado mantiene el desarrollo de las investigaciones, agotando todas las líneas de investigación para identificar, localizar y llevar ante la justicia a quien o quienes resulten responsables de estos hechos.

Nacional

El Instituto de Innovación de Guanajuato y la Security Industry Association (SIA) firman Convenio Estratégico en Expo Seguridad México

soledad1 mes atrás06 minutos

El Instituto de Innovación de Guanajuato y la Security Industry Association (SIA) firman Convenio Estratégico en Expo Seguridad México CIUDAD DE MÉXICO –En el marco de la Expo Seguridad México, el Instituto de Innovación, Ciencia y Emprendimiento para la Competitividad (Innovación) de Guanajuato y la Security Industry Association (SIA) formalizaron un acuerdo de colaboración estratégica. Con el respaldo y la visión del Gobierno de la Gente, esta iniciativa tiene como objetivo prioritario consolidar una cultura de la prevención integral en beneficio de nuestro estado. Con ello mas guanajuatenses podrán avanzar en la transformación digital de sus empresas, negocios, emprendimientos o en el servicio público de manera segura. Security Industry Association (SIA) es la asociación líder en el mundo para proveer soluciones de seguridad. Agrupa a más de 1,700 empresas que cuentan con miles de personas expertas de la industria y que laboran en 40 países de los cinco continentes. SIA, desde su sede en Estados Unidos y representación en México, promueve la cultura de la ciberseguridad en el sector público y privado para impulsar entornos digitales seguros a través de la vinculación, formación y acompañamiento. Un Guanajuato Digital debe de ser ciberseguro, por eso esta alianza con los líderes del sector es una vinculación valiosa para la competitividad estatal. En un entorno global donde las empresas, los gobiernos y las personas se hacen más digitales, es necesario proteger estos avances con un enfoque internacional. Por ello, es importante para Guanajuato tener alianzas con organismos globales que permitan estar al día en estos avances tecnológicos. Este nuevo convenio es resultado de la estrecha y exitosa colaboración que ambas instituciones mantienen a través del programa “Ellas Facturan con CercanIA“, esta iniciativa ha sido fundamental para empoderar emprendedoras y mujeres empresarias, brindándoles herramientas de innovación, tecnología y seguridad para fortalecer y hacer crecer sus negocios. Asimismo, esta alianza se integra a la estrategia CercanIA Fest, un espacio para difusión y aprovechamiento de las tecnologías, ampliando las oportunidades de formación, vinculación y transformación digital para las mujeres de Guanajuato. En la firma del convenio participaron Don Erickson, CEO de la Security Industry Association (SIA), y el Dr. Juan Antonio Reus Montaño, Director General del Instituto de Innovación, Ciencia y Emprendimiento para la Competitividad para el Estado de Guanajuato. Asimismo, el proyecto contó con la participación de Humberto De la Vega, miembro del Comité de Relaciones Internacionales de SIA, y Kenia Caballero, Directora de SIA México, quienes contribuyeron al fortalecimiento de la colaboración y coordinación entre ambas organizaciones. Con la visión de consolidar a Guanajuato como un referente en digitalización e innovación, el acuerdo con la SIA proyecta una serie de acciones formativas de alto impacto. Los nuevos programas conjuntos estarán diseñados específicamente para: Formar al sector público y privado en las últimas tendencias, tecnologías y protocolos de seguridad física y cibernética. Orientar a emprendedores, estudiantes y profesionales sobre las mejores prácticas internacionales en gestión de riesgos. Preparar al talento local para que pueda integrarse a la industria de la seguridad o aplicar estos conocimientos para proteger sus propios entornos y negocios. La firma del convenio se llevó a cabo durante las actividades de la Expo Seguridad México, un escenario líder en Latinoamérica que reúne a más de 350 empresas expositoras y 17 mil asistentes.

CNTE boicotea Fan Fest de CDMX y la FIFA cancela la capacitación de voluntarios por seguridad

soledad2 meses atrás02 minutos

Fiel a su actuación pública los presuntos profesores de la CNTE impidieron de manera violenta la realización de una capacitación de voluntarios que pretendía realizar el comité organizador de la Federación Internacional de Futbol Asociación (FIFA) en el zócalo de la Ciudad de México por razones de seguridad. Al parecer la FIFA tenía programado realizar una capacitación de sus voluntarios en el principal Fan Fest de la Ciudad de México, que se llevaría a cabo este jueves y viernes con el propósito de apuntalar los detalles para la inauguración del Mundial de Futbol el próximo 11 de junio. Sin embargo, dados los acontecimientos de protestas de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNET), la FIFA decidió cancelar la capacitación en el Zócalo y llevarla a cabo de manera virtual. “Por motivos de seguridad y para no poner a nadie en riesgo, hemos decidido realizar estas sesiones de forma virtual”, comunicó la FIFA a los voluntarios durante la tarde de este martes.

Guanajuato y la Comisión Estatal de Búsqueda consolidan alianza estratégica para la profesionalizacion en materia de seguridad

soledad2 meses atrás02 minutos

La Fiscalía General del Estado de Guanajuato logró que un juez dictara sentencia condenatoria de 16 años de prisión en contra de ÓSCAR PAUL “N”, responsable del delito de homicidio, cometido en abril de 2024. A través de un procedimiento abreviado, el imputado aceptó su responsabilidad penal por los hechos ocurridos cuando agredió de manera brutal a la víctima, causándole lesiones que finalmente le provocaron la muerte. De acuerdo con las investigaciones realizadas por esta Fiscalía, el hoy sentenciado atacó violentamente a la víctima durante un altercado ocurrido en abril del año 2024 en la colonia El Coecillo. La agresión fue de tal magnitud que la persona perdió la vida a consecuencia de los golpes recibidos. Gracias al trabajo de investigación, integración de pruebas y litigación estratégica realizada por el Ministerio Público de la Fiscalía Regional A, se logró obtener una sentencia de 16 años, además de garantizar la reparación del daño a favor de las víctimas indirectas

Sergio Contreras empresario irapuatense murió esta mañana víctima de un ataque armado, cuando se dirigía a su rancho Las Manzanas

soledad2 meses atrás2 meses atrás02 minutos

Esta mañana nuevamente los criminales cobraron una víctima más; en el rancho de Taretán perteneciente al municipio de Irapuato delincuentes armados dispararon en contra del hombre que circulaba en torno a las siete de la mañana sobre en un camino vecinal que conecta la parte de atrás de la comunidad Hacienda de Márquez con San Antonio El Rico. De acuerdo a datos preliminares delincuentes armados obligaron al empresario a descender de su vehículo para cobardemente dispararle y huir. Lugareños identificaron a la víctima como Sergio Contreras un conocido empresario que esta mañana ya no pudo llegar a su rancho «Las Manzanas» cercano al lugar de los hechos. En tanto huyeron cobardemente luego de su crimen sin que nadie los molestara ni a ellos ni a muchos otros delincuentes que gozan de impunidad en tanto la Secretaria de Seguridad Pública, como lo hizo desde que llegue sigue prometiendo planes, proyectos que en nada se reflejan, cuando a unos pasos de presidencia fue asesinado un hombre, ella sigue con sus alardes de acciones que si realmente se llevaran a cabo lograrían mucho en el plan preventivo que es parte de su responsabilidad pero puras promesas los hechos a diario se presentan.

Proponen auditoría al programa de seguridad pública de Irapuato 2024-2027.

soledad2 meses atrás04 minutos

Guanajuato, Gto. – El grupo parlamentario del Partido MORENA presentó un punto de acuerdo para realizar de una auditoría de desempeño por parte de la Auditoría Superior del Estado de Guanajuato al Ayuntamiento del Municipio de Irapuato incorporándose al Programa General de Fiscalización 2026, al Programa Municipal de la Seguridad Pública 2024-2027 de Irapuato y se revisen los avances del cumplimiento de los objetivos de las cuatro líneas estratégicas del Programa: seguridad humana, fortalecimiento del Modelo de Prevención Social; estrategia operativa e infraestructura por el periodo comprendido respecto de la entrada en vigor del Programa en el año 2025 y concomitante al 2026. Al dar lectura a las consideraciones de la propuesta, el congresista Carlos Abraham Ramos Sotomayor señaló que, de acuerdo con la Encuesta Nacional de Seguridad Pública Urbana (ENSU) del INEGI correspondiente al primer trimestre de 2026, el 92.1% de la población de Irapuato considera inseguro vivir en el municipio, colocándolo en el primer lugar nacional en percepción de inseguridad entre 91 ciudades evaluadas. El legislador también citó datos del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública (SESNSP), donde se reportan en el primer trimestre de 2026 un total de 65 homicidios dolosos, 464 lesiones dolosas, 700 casos de violencia familiar, 462 delitos relacionados con narcomenudeo y un incremento considerable en robos con violencia y extorsiones. La propuesta, comentó el diputado, plantea que la auditoría sea incorporada al Programa General de Fiscalización 2026 y que la ASEG revise específicamente el cumplimiento de las cuatro líneas estratégicas del Programa Municipal de Seguridad Pública, al precisar que es necesario evaluar la efectividad y los avances de los instrumentos de seguridad pública, porque si desde la planeación y el diagnóstico se advierten deficiencias, entonces, no se puede hablar de un avance verdadero que se traduzca en el bienestar social del citado municipio. Finalmente, subrayó que la ciudadanía merece saber si las estrategias de seguridad realmente están funcionando y si las instituciones están cumpliendo con su responsabilidad de garantizar condiciones mínimas de paz y tranquilidad. La propuesta fue turnada a la Comisión de Hacienda y Fiscalización para su estudio y dictamen.